静謐と野生。
研ぎ澄まされた格式と、自然へと還る感性。

対極にあるようでいて、深いところで共鳴する二つの美意識が出会い、
このたび特別なコラボレーションイベント
NORITO MIMURA×AKI TANAKA
「真・行・草 ― 格式のヒエラルキーから草庵への昇華」 を開催いたします。

二人が交差するとき

Aki Tanaka が掘り起こす
地球と自然の記憶。

Norito Mimura が刻む
人の想いと文化の記憶。

石という「地球のかけら」に、
彫りという「人の営み」が重なり合うとき、
格式（真・行）から解き放たれ、
精神性はやがて 草庵の美 へと昇華していきます。

地球の記憶を刻む

― アカシックレコードジュエリー by Aki Tanaka

Aki Tanaka の手によって生み出されるジュエリーから、私たちが強く感じ取るもの。
それはまるで 地球の記憶が刻まれたピース。

元始よりすべての事象、想念、感情が記憶されているという概念
＜アカシックレコード＞を想起させます。

原石が内包する多言の美しさ。
その声に耳を澄まし、一人のアーティストのカットと研磨によって、
石に宿る記憶は静かに、そして毅然と浮かび上がります。

八百万の神が宿るような神秘美。
自然が創り出した ART を、審美眼によって切り取り、磨き上げた
唯一無二の鉱物アートです。

作品に宿るインスピレーション

Aki Tanaka が作品に取り入れる源泉は、すべて自然の風景。

• 緑の芽吹く姿
• 山で湧き出る水の表情
• 海の中で感じる波の揺らぎ
• 風に揺れ重なる葉の音
• 山奥に佇む苔の凛とした気配
• 雨と光が織りなす虹
• 四季が運ぶ香り

自ら選び抜いた原石を、自らの手でカットし研磨。
そのピースに宿る風景は、私たちを 自然のど真ん中へと回帰 させてくれます。

Laid Back Designs by norito mimura

Concept

“Alternative / Individualism”

Alternative
既存に囚われず、主流に流されない。

Individualism
個人主義。

「ありのままの自分自身」という価値基準で選ぶジュエリー。

ハワイアンジュエリーの精神性 ―
“自分にとって特別な意味を持つパーソナルジュエリー”
という価値観を軸に、世界中の技法・文化・精神的背景を取り込み、
自由な彫り表現として昇華。
その敬意を込め、作品は
“Alternative Hawaiian Jewelry” と呼ばれています。

彫りが生む表情

三村の彫りはコントラストの美。

• 深く力強いカット
• 細く繊細なカット
• 輝く彫り面
• 艶を落としたテクスチャ

強弱の重なりが、豊かな表情を生み出します。

また、

• 心地よいリズム
• 模様のフロー
• 全体バランス

を重視し、素材ごとに彫り方を調整。

変色する素材には陰影を活かす彫りを、
変色しない素材にはカット面の輝きを活かす彫りを施します。

造形はあくまで日常に寄り添うシンプルさ。
永く身につけられることを前提とし、
ユニセックスデザインで制作されています。

そこには

「大切な人に身につけてほしい」
という想いが込められています

福岡県久留米市。
豊かな自然と田園風景に囲まれた高良山麓を拠点に活動する彫金作家
三村 紀人（Norito Mimura）。

Hawaiian Jewelry の彫金技法をベースに、

• 結婚指輪・婚約指輪のフルオーダー
• カスタムオーダー
• オリジナルジュエリー制作・販売

を中心に展開。
実店舗を持たず、展示会・イベント出店、オンライン、SNS を軸に活動しています。

2026年より
ヒコ・みづのジュエリーカレッジ大阪校ジュエリースペシャリストコースにて
宝飾技法・エングレービング講師 を担当。

さらに 2026年1月より大阪・南船場セレクトショップ
「HAUS of MOMENTS」 にて取り扱いがスタートしました。

About Norito Mimura

1978年 北海道函館市生まれ。
高校卒業後渡米。

Monterey Peninsula College
Jewelry & Small Scale Metal Arts科 卒業後、ハワイへ渡り、
Hawaiian Jewelry の最高峰Philip Rickard Honolulu Corp. にて
ファクトリースタッフとして3年間勤務。

帰国後は日本支社設立・代表として11年従事。
2016年独立し、久留米へ拠点を移し活動を開始。

現在は制作に加え、

• 彫りセミナー講師
• ジュエリーイベントでのデモンストレーション

など、技術継承にも力を注いでいます。

イベント開催に寄せて

本展では、

• Aki Tanaka による鉱物アートジュエリー
• Norito Mimura による彫金ジュエリー
• そして両者の感性が響き合うコラボレーション作品

を一堂にご覧いただけます。

自然・精神・祈り・記憶。

それぞれの美意識が交わる空間で、
あなただけの物語を宿すジュエリー と出会っていただけましたら幸いです。

皆さまのご来場を、心よりお待ちしております。

会期：4月10日（金）～12日（日）　
11：00～1９:00（最終日17:00）会場：ベーネ銀座サロン

ご予約、お問い合わせはベーネ銀座サロンまで。
03-5565-0750（サロン専用回線）
info@bene-bene.com（メールでのお問い合わせはこちらから）
ご予約フォームはこちらから
担当：内藤

About us 私たちについて　＜ベーネ銀座サロン＞